Le concept de Xambox est simple et interessant :

Numériser le courrier et l'indexer dans une base de données tandis que les originaux papier seront archivés (la base de données intégrant la localisation (classeur, index, position dans l'index) de l'archivage papier).