Voici un petit script pour se simplifier la vie.

Les utilisateurs sont créés dans Users. Leur homedir est crée et accessible sur \\SERVEUR\UTILISATEURS\login et monté comme lecteur U:

md C:\UTILISATEURS\prenom.nom
dsadd user "CN=Prenom Nom, CN=Users, DC=MONDOMAINE, DC=LOCAL" -samid prenom.nom -pwd motdepasse -fn Prenom -ln Nom -hmdrv U: -hmdir \\SERVEUR\UTILISATEURS\prenom.nom -memberof "CN=MonGroupe, CN=Users, DC=MONDOMAINE, DC=LOCAL"
xcacls C:\UTILISATEURS\prenom.nom /G MONDOMAINE\prenom.nom:M /D MONDOMAINE\prenom.nom:;A /E