Le but de la manipulation est de créer un DVD bootable d'une distribution linux dont on n'aurait que les CD (c'est pénible de changer les supports!).

Créer un répertoire temporaire dvd/ et copier à l'intérieur le contenu de tous les CD afin de créer dans ce répertoire temporaire l'arboresence du futur DVD.

se positionner dans le répertoire dvd et lancer les commandes :

ISOLINUX=$(find . -type d -name 'isolinux' | sed 's/^\.\///')

mkisofs -J -R -T -b $ISOLINUX/isolinux.bin \
     -c $ISOLINUX/boot.cat -no-emul-boot \
     -boot-load-size 8 -boot-info-table \
     -V LinuxDVD -o ../LinuxDVD.iso ./

Reste plus qu'à graver l'image ISO générée sur un DVD vierge :)